کتاب آلیس در سرزمین عجایب

اثر لوییس کارول از انتشارات مشکی - مترجم: حسین شهرابی-بیشترین ترجمه شده ها

در یک نیمروز تابستان سال 1862 چارلز لوتویج داجسن استاد ریاضیات دانشگاه آکسفورد که دنیا او را به نام لوییس کارول می شناسد. وقت قایق سواری با سه دختربچه که اسم یکی از آنها آلیس بود قصه ای فی البداهه تعریف کرد و چند روز بعد در دفتر خاطراتش نوشت: تمام دیشب بیدار ماندم و لاطائلاتی را نوشتم که آن روز برای آلیس و دو خواهرش سرهم کردم. این لاطائلات بعدها تبدیل شد به یکی از مهم ترین آثار ادبی دنیا که هرچند در ظاهر قصه ای برای کودکان است به قول ویرجینیا وولف: آلیس کتابی برای کودکان نیست. کتابی است که در آن همه ی ما به دنیای کودکی باز می گردیم. لوییس کارول کاری کرد که هیچ کس موفق به انجامش نشده بود. به دنیای کودکی برگشت و از نو خلقش کرد.


خرید کتاب آلیس در سرزمین عجایب
جستجوی کتاب آلیس در سرزمین عجایب در گودریدز

معرفی کتاب آلیس در سرزمین عجایب از نگاه کاربران
خب !
واقعا فوق العاده بود !
به نظرم آليس در سرزمين عجايب كتابى نيست كه بشه گفت حتما بايد تو بچگى خونده ميشد!
من اين كتاب رو تو ١٧ سالگى خوندم و واقعا لذت بردم.

مشاهده لینک اصلی
برای من مهم تر از خوندن خود کتاب دیدن نشرهای متفاوت این کتاب با تصویرگری های کاملا متفاوت ولی هرکدوم بی نظیر در نوع خودش بود. پیشنهاد میکنم هرجا که کتاب آلیس رو دید، حتما یه نگاه بهش بندازید.

مشاهده لینک اصلی
@ خدای مهربان! گفت: آلیس، @ من باور دارم که من در یک بررسی! @ او به هاتری و مارس هری تبدیل شده است. Well، اجازه دهید من را ببینید. در اینجا عنوان است، و در اینجا تاریخی است که آن را بخوانم. این باید امروز باشد حالا من باید طرح و کلیه را توضیح دهم.هیچ نقشه ای وجود ندارد، @ گفت که مارس هری غیرقابل قبول است. @ و هیچ نقطه ای نیست، @ موافقت کرد هاتیر. او یک چای گرم کمی در بینی Dormuses ریخت و شروع به بیدار شدن کرد. @ این کتاب زمین جدید را می شکند، @ آن را به سرعت در یک صدای بلند، آواز خواندن گفت. @ به طور قطعی از انتساب آسان به هر دسته سنتی انتظار می رود که شیفتگی قرن بیستم با رابطه بین نشانه و معنی و پیش فرض معنایی و عقلانیت تفکر تجزیه شود. پس دوباره دوباره به خواب می رود و شروع می شود @ به هر حال اینطور به نظر می رسید @ معذرت میخوام آلیس @ اذیتش کرد @ چرا دریدا چطوری میاد؟ @ پاسخ گفت: @ من نمیدونم @ گفت آلیس @ من نمیدونم یا @ گفتم هتتر پیروزمندانه @ آن را معقول @، گفت: آلیس، در تن بالغ او گاهی اوقات شنیده است که خواهر خود را استفاده کنید، @ این منطقی است که شما توضیح دهید که چه چیزی در مورد آن، به طوری که من می توانم آن را در من بررسی @ @ این منطقی خواهد بود، @ گفت: هات، @ برای انتظار جنسی ازدواج قبل از ازدواج در یک رمان Stephenie Meyer. اما تصور نمی کنید هر چیزی را پیدا کنید. @ آلیس نمی تواند از هر چیزی برای پاسخ به این فکر کند، بنابراین او بدون کلمه دیگری به عقب برگشت. هنگامی که او تقریبا از صدای زنگ زد، فکر کرد او شنیده هاتبرد چیزی بعد از او فاش کرد که ممکن است @ فوکو! @

مشاهده لینک اصلی
* ریدج ژوئیه 2017 * این را برای booktube-a-thon 2017 برای این که من پشت سر گذاشتم، بازخوانی کردم. بدیهی است که من آن را دوست داشتم (دوباره). * ریدج ژانویه 2016 * این بار برای مدرسه خواندن و نسخه پفین در بلوم را بخوانم. من تصاویر جدید را دوست داشتم!

مشاهده لینک اصلی
من این بررسی را پست کردم !!! اینجا را پیدا کنید: https: //emmareadstoomuch.wordpress.co....Just یک سر به بالا که دوست نداری دوست هر کسی که این کتاب را ندیده است. دو هفته گارانتی آن را دریافت کنید YA LIFE CHANGED .----------------------------- این مورد منحصر به فرد BOOK.No است. بدون استثنا نه â € œone از علاقه مندی های من. â € این یکی این است، yâ € ™ all.Well، همچنین از طریق شیشه ای به دنبال. اما این کار به طور عملی از قسمت دوم کتاب همان است. (و نمونه های دیگری از ناتوانی من در تصمیم گیری و یا هرج و مرج به هر چیزی). من در حال حاضر 18 نسخه از این کتاب را دارم. در طی سه سال گذشته، آن را حداقل سالیانه خواندید. و با \"سالیانه\"، منظورم این است که من آخرین بار در مورد این کتاب در حدود 9 ماه پیش بازبینی شده بودم. اما خوشبختانه، آن سال متفاوت بود، از لحاظ فنی. چطور می توانم این را بررسی کنم؟ من نمی دانم کجا شروع کنم (فقط یک سر و صورت که شخصیت وسواسی من در حال تبدیل شدن به این موضوع است که این بررسی در حال پیشرفت است. من نمی توانم افتخار کنم این است که من هستم، شما بچه ها بودید، من عضو فانتوم برخی از پاپ احساس نوجوان بودم یا دیگر برای نزدیک به ده سال متوالی، من هنوز سیزده ساله نیستم، اما من هنوز به یک خروجی نیاز دارم. صادقانه می ترسم که اگر من دچار وسواس نشویم، به یک معتاد تبدیل خواهم شد. انرژی بالا.) خب، می گویم همیشه همیشه همیشه احساس می کنم این کتاب را پوشش می دهد. من هرگز این را بدون این که احساس کنم فورا در سرزمین عجایب غرق شدم برداشتم. و این واقعا محل مورد علاقه من است. هنگامی که شما در بزرگترین محیطی که ایجاد کرده اید، احساس ناراحتی می کنید. و آره، این وجود دارد. من به شدت بر این باورم که این محیط شگفت انگیز و زیبا و گیج کننده و کنجکاو تمام وقت است. این همهجانبه است و آن عجیب است و آنقدر منحصر به فرد و فوق العاده و خلاقانه است و من آن را خیلی دوست دارم. من می توانم حتی اگر بیشترین تعداد کافی را نداشته باشم می توانم از صفت های مثبت بیشتری برخوردار شوم. سرزمین های منچوری هاگوارتز من است. در حالی که بسیاری از خوانندگان دعا نامه های خود را فقط در ایمیل از دست داده اند، من به طور مداوم امیدواریم که یک خرگوش سفید در یک جلیقه را ببینید و سقوط، پایین، پایین به آنچه که باید مرکز زمین است. من عاشق آلیس و کنجکاوی او. او همچنین ممکن است شخصیت مورد علاقه من باشد. شایان خنده دار و شیرین و کودکانه و چنین انفجاری برای خواندن در مورد. واکنش او به همه چیز خیلی، خیلی خنده دار است. کنجکاوی او همیشه غلط و ترس است. می خواهم روزی بیدار شوم و آلیس باشم. به احتمال زیاد یکی از آن خزنده ها می شود که میلیون ها دلار برای جراحی پلاستیک هزینه می کنند تا به عنوان \"مشهور\" یا \"دیگری\" مورد استفاده قرار گیرند. یک یادداشت غیر مرتبط، هر کس میلیون ها دلار تلاش می کند خلاص شود؟ ™ m نیز به شدت محافظت از این کتاب است. من به طور دائم در حال گفتن نقل قولها هستم تا کاملا نا امید شود (مثل قلب بیرون بیایید از اینجا بیرون بیائید با Carroll سرقت کنید.) نه، نه! دریافت کنید از TIM BURTON FILM ADAPTATION شروع کنید. دلهره آور. آلیس، یک بالغ؟ آلیس، مشغول؟ آلیس مبارزه با خداوند Jabberwock؟ اما من عاشق اصل متحرک سازگار با دیزنی است. در اینجا کیفیتی به عنوان کتابی که در آن فیلم گرفته شده است، وجود ندارد، که من در هر نوعی از تجدیدنظر یا استفاده از تنظیم یا سازگاری بازسازی نشده است. اوه و یک چیز دیگر، در حالی که Iâ € ™ m اینجا. این کتاب در مورد داروها، شما مترجمان سطحی سطح بینایی است. به گفته BBC News، به گفته منابع [مواد مخدر] بیشتر می تواند در مورد افرادی که آنها را از نویسنده می نویسد، بیشتر سخن بگوید. \"لوئیس کارول اندکی فکر نمی کرد که شده باشد مصرف کننده مواد مخدر، کاترپیلار سیگار کشیدن سیگار کشیدن بود، و قارچ بیشتر جادویی از کیک های مختلف آلیس است. صرفا خواندن مواد مخدر ساده و خسته کننده است. این یک کشش است تا تلاش کند هر شخصیت را به عنوان ماده دیگری مورد مطالعه قرار دهد. و پیمایش از طریق GIF های شبهسایستلی بی شمار برای پیدا کردن آنهایی که واقعی بود، باعث تحریک کردن نیز شد. آه، بله، هنر واقعی: گرفتن تصاویر از یک فیلم کودک 1951 اما خراب شدن با رنگ و حرکت تا زمانی که به نظر می رسد چیزی بیش از یک عامل برای صرع. به اندازه کافی، Tumblr.Alice در سرزمین عجایب دارای اهمیت بسیار یا به همان اندازه که شما آن را می خواهم. همه چیز را از یک بی رحم بی فکر در یک زمین تخیلی به تصویری از اثرات یک سیستم بی رحمانه استبداد عدالت. فقط با آن لذت ببرید. لطفا برای عشق به خداوند، از تجربیات روانگردان عجیب و غریب خود در یک فیلم دیزنی استفاده نکنید. توجه به کتاب صوتی: در این زمان، به کتاب صوتی گوش دادم تا همه چیز را تغییر دهم. اسکارلت یوهانسون آن را خواند. من لهجه های خنده دار او را دوست داشتم و از روایت بیش از حد خودم متنفر بودم. یک کیسه مخلوط. خط پایین: این منفعت من است و من شک دارم که در هر زمانی به زودی از بین خواهد رفت. بیا به من، هر کتاب دیگر.

مشاهده لینک اصلی
امتیاز: 4.5

مشاهده لینک اصلی
اولین چیزی که به من مربوط می شود این است که من آرزو می کنم آن را سال ها قبل بخوانم. من سالها از داستان آلیس به دیزنی و هات مات در بتمن اطلاع داشتم اما به دلایلی نمیتوانم این را به عنوان یک کودک مطالعه کنم. در حالی که انتظار داشتم آن را دوست دارم، من هرگز متوجه نشدم که این کتاب شادی باشد. Carroll یک منطق بود، بنابراین باید تعجبی نداشت که از تخصصش در این زمینه برای ایجاد بسیاری از اشتباهات منطقی خنده دار استفاده کند. اما بیشتر آنچه را که من به آن علاقه داشتم، پروس بود؛ من می توانم برای مدت طولانی از توضیح تمیز و زیبا از نوشته های Carroll و درخشندگی بازی های کلمه و پان، که به وضوح تحت تاثیر قرار ولادیمیر Nabokov (که ترجمه روسی ترجمه آلیس تشکیل شده است) صحبت کرد. شیوه ای که صدای روایت Carroll را به وقایع پوچ اشاره می کند به من یادآوری کرد که متافیزای کافکا. چرا بعضی از نویسندگان منحصر به فرد ادبیات را رد می کنند در حالیکه ستایشگران می توانند توسط ستیزه گران کسانی که یک شاهکار را رد می کنند فقط به این دلیل که یک کتاب کودک @ را رد می کنند، رد می کنند. این چیزها خواننده بزرگسال من است، اما آلیس واقعا برای کودکان است از تمام سنین با تشکر از فیلم متحرک، شخصیت ها را می دانستم و احساس می کردم که من با دوستان قدیم دوباره متحد شدم. من به خصوص در طول حزب چای دیوانه احساس کردم، که من فکر می کنم باید در میان صحنه های کمیک درخشان در ادبیات انگلیسی رتبه بندی شود. با این حال، آلیس ثابت می کند که کتاب ها برای کودکان نباید غرق شوند یا سانسور شود. برخی از طوفان های تاریک به طنز عالی وجود دارد (ملکه با سر بریدن وسواس است، برای استفاده از تنها معروف ترین مثال). و پاراگراف زیبای زیبایی، مراقبه شکسپیر در دوران کودکی، سن و زن بودن است. من اعتراف می کنم که شگفتی فوق العاده بود. و سپس البته استفاده از مواد مخدر از کاترپیلار و Carroll ها، وسواس پدیده افیونی را با دختران جوان پیشنهاد کرد. اما افرادی که به آلیس به عنوان ادبیات روان شناختی و یا داستان لولیتا خزنده نگاه می کنند، من فکر می کنم، از دست دادن نقطه. با این حال، این سوالات به عمق تجربه خواندن اضافه می کنند. Alice in Wonderland در واقع یک نوع نادر از کتاب است: کسی که بتواند کودک و بزرگسال را سرگرم و روشن کند. Carrolls رمان پر زرق و برق در کوچکترین زمان ناپدید شده است، چیزی است که نمی توان گفت از آثار بسیاری از معاصران خود را. ماجراهای آلیس، بی شک ما را برای سال های بی نظیری جذاب خواهند کرد. حالا اگر به من احترام بگذارم، باید به خرگوش سفید گوش کنم.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب آلیس در سرزمین عجایب


 کتاب دفتر کارآگاهی شماره یک بانوان
 کتاب جنگل نروژی
 کتاب ماجراهای پینوکیو
 کتاب درنده ی باسکرویل
 کتاب کشتن مرغ مینا
 کتاب کیمیاگر