معرفی کتاب همه چیز فرو می پاشد

اثر چینو آچه به از انتشارات کتاب نشر نیکا - مترجم: علی هداوند-بیشترین ترجمه شده ها

Things Fall Apart به دو داستان متقابل می پردازد که هر دو در Okonkwo، یک مرد قوی از روستای ایبو در نیجریه تمرکز دارند. اولین، یک افسانه قدرتمند در مورد مناقشات بین المللی بین فرد و جامعه، سقوط Okonkwo از فضل با جهان قبیله ای است. دومین، به عنوان مدرن به عنوان اولین باستان است، مربوط به برخورد فرهنگ ها و نابودی جهان Okonkwos با رسیدن مسیحیان تهاجمی اروپایی است. این درامهای دوقلو کاملا هماهنگ با آگاهی قادر به درک زندگی طبیعت، تاریخ بشر و اجبارهای مرموز روح است.


خرید کتاب همه چیز فرو می پاشد
جستجوی کتاب همه چیز فرو می پاشد در گودریدز

معرفی کتاب همه چیز فرو می پاشد از نگاه کاربران
درباره این کتاب چه فکر میکنید؟ من حتی مطمئن نیستم که چند ستاره آن را بدهد به خاطر داشته باشید که امتیاز من قضاوت کتاب نیست این تنها نشان دهنده این است که چگونه به آن واکنش نشان دادم. در اینجا چیزی است که من دوست داشتم: - نوشتن. زبان قوی و ساده حتی در تمام سادگی آن خطوط به عنوان یک شعر نثر خوانده می شود. استعاره زیبا فراوان است - یادگیری در مورد افراد Igbo. ما از باورهای ابتدایی آنها، سنت های آنها و خواسته های اجتماعی یاد می گیریم. این فرهنگ بسیار شبیه به زندگی در محل تولد Achebes، Ogidi، نیجریه، جایی است که مردم آن با زبان صحبت می کنند در گروه هایی از روستاهای مستقل که توسط بزرگان حکومت می کنند. بیشتر این داستان در روستای Uummafia واقع شده است، واقع در غرب شهر Onitsha، در شرق بانک رودخانه نیجر واقع شده است. این کتاب در دهه 1890 برای زندگی قبل و بعد از ورود استعمارگران بریتانیایی و مسیحیان مسیحی پوشش داده شده است. Achebe به مسیحیت تبدیل شد، و پدرش در میان اولین کسانی بود که در Ogidi تبدیل شد. Achebe در حال نوشتن یک شیوه زندگی و مسائل است که او کاملا آشنا بود و در سمت منفی؟ خوب، این کتاب بسیار افسرده است. در این کتاب هیچ لذتی از زندگی وجود ندارد. داستان گفته می شود از بد به بدتر. شما در درجه اول فقط یک شخصیت Okonkwa دنبال می کنید. بسیاری از شخصیت های دیگر در روستا وجود دارد، اما این شخصیت ها تنها به این صورت دیده می شوند که در اطراف این بومی ها متولد می شوند. او وسواس، قدرت، کنترل را وسواس می کند. او خشونت آمیز است. او یک جنگجو از طریق و از طریق است. زنان باید به مردان وابسته باشند. او هیچ چیز یاد نمی گیرد از طریق این شخصیت شما به دنبال آن می روید که گمرکات قبیله ای با قدرت و استعمار و مسیحیت مقابله کنند. داستان متاسفانه، اما جدید نیست. ما فقط جانب تاریک زندگی، دین، استعمار و بومی ها را نیز می بینیم. روایت کتاب صوتی توسط پیتر فرانسیس جیمز بود. خیلی خوب انجام شده. او به آرامی و واضح صحبت می کند. صدای قوی او با قدرت خطوط منطبق است. جالب است بدانیم که عنوان رمان از یک خط در W. B. Yeats poem â € œThe Second Comingâ € می گذرد. ​​در حال چرخش و چرخش در حال افزایش است gireThe falcon نمیتواند صدای فالکون را بشنود؛ چیزها سقوط می کنند؛ مرکز نمی تواند نگه داشته شود هرج و مرج در سراسر جهان آزاد شده است، خون خام تورم کم است و در همه جا مراسم بی گناهی غرق می شود؛ بهترین اعتقادات را ندارند، در حالی که بدترین ها پر از شدت پرشور است.

مشاهده لینک اصلی
این یک کتاب خوب است که من کاملا نمی دانستم خوب بود تا زمانی که من شروع به نزدیک شدن به پایان. ابتدا به عنوان زمینه ای برای پایان دادن به خدمت می پردازد، و انتهای آن به نظر و هدف برای آغاز می رسد. من با برخی ناراحتی در مورد کتاب شروع کردم و من هرگز آنها را به استراحت ندیدم. این کتاب به طور گسترده ای موقعیت ... فاصله ... توضیح می دهد که فرهنگ و شخصیت اصلی مرکزی از یک دیدگاه است که خود را از آنچه که ارائه / توصیف می شود متفاوت می کند. صدای روایت به خواننده اجازه می دهد (هرچند نه به شدت نادرست یا به ویژه به طور واضح)، من می دانم که شما به طور کامل نمی فهمید یا از رفتار و باورهای این فرد و این افراد پشتیبانی نمیکنید و یا من را لزوما، اما من هنوز هم میگویم تو چطور بودی آنها بسیاری از چیزهایی را که شما و من می دانستند، حقیقت داشتند، آن ها را باور داشتند، آنها در زمان هایی بی رحم و خرافاتی بودند، بیشتر از شما و من، اما من می خواهم که آنها را بدانید و کمی بیشتر آنها را درک کنید. از آنجا که اشتباه شما (سفیدپوستتر) آنها را درک نمی کرد. به عبارت دیگر، کتاب @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @و این به ما یادآوری می کند که مسیحیان و استعمارگران که این دیگران را مورد آزار و اذیت قرار دادند این امر تا حدی ناشی از شکست در درک فرهنگی و به طور ناخودآگاه ناشی از عدم وجود بشریت دیگر بود. به نظر می رسید که مردم نباید تبدیل شود یا نباید آنها را مجبور کرد اصلاحات، تنها راه پیشرفت تاریخ، یک فاجعه ناشی از سردرگمی نادان بود. این کتاب، طرف بدی را به فرهنگ سنتی انکار نمیکند و آن را پنهان یا عذرخواهی نمیکند. با توجه به این موضوع، با یک کنجکاو، علاقه مند - اگر تا حدودی distants-- sympathy.One چیزی که من دوست داشتم، هر چند، این باعث شده است افکار مورد علاقه بدون نیاز به ارائه پاسخ آسان است. این نیز به مناطق خاکستری اخلاقی وارد شده است. دیگر چیزهایی که من دوست داشتم، که به زندگی کتاب و برخی از ویژگی های آن @ @ @ ربط داد، شامل برخی از مواد غیر ضروری است. شاید این کار کاملا به اندازه کافی انجام نگرفته باشد، اما این شامل اطلاعاتی مانندShe بود، درست بود، او لحظات افسردگی زمانی که او به همه مانند یک سگ عصبانی ضربه محکم و ناگهانی. این حالت ها به طور ناگهانی و بدون هیچ دلیلی آشکار به نظر می رسد. اما آنها بسیار نادر و کوتاه بود. @ این مضمون کوچک در Okonkwos دختر Ezinma، که مدتها پس از اینکه ما به او دانستن ارائه شده است و که هرگز نشان داده شده، به هیچ هدف روایی خدمت نیست، منجر به توسعه بیشتر نیست ، و به هر پایان نامه وابسته نیست، اما زندگی را به شخصیت و احساس زندگی در میان مردم می دهد. چنین مواردی وجود دارد. از سوی دیگر، بسیاری از جزئیات دیگر مانند توضیحات تهیه غذا، تبادل گزیده ها یا اجرای آیین هایی که در طبیعت متفاوت هستند، به دلیل اهمیت جامعه شناختی وجود دارد. آنها یک فرهنگ را به جای ایجاد یک زندگی فردی ثبت می کنند. اتاق نیز برای آن وجود دارد، اما بیشتر منافع و اختراعات منحصر به فرد، نادرست و فریبنده را به جای آنچه که جامعه شناختی است، بیشتر دوست دارم. این یک چیز عجیب است، و من مطمئن نیستم که چگونه به آن پاسخ دهیم، تا متوجه شویم که با Okonkwo به عنوان شخصیت مرکزی، در واقع مردم در اطراف او، پدرش، دخترش، دوستانش، حامیان و دشمنان، که بیشتر انسان و جالب تر از مردی هستند که در اطراف آنها رمان چرخیده است ... حداقل تا زمان اوج.

مشاهده لینک اصلی
Chinua Achebes Things Fall Apart جزء قابل توجه و روشن از ادبیات آفریقایی نوشته شده توسط نویسنده آن در زبان انگلیسی به منظور نه تنها نشان دادن فرهنگ قبیله ای نیجریه از طریق لنزهای بی طرف یکی از نویسندگان بومی آن، بلکه به ارتباط با یک مخاطبان جهانی گسترده تر، که بسیار به چشم انداز تازه نیاز دارند، در مورد اینکه چگونه آفریقایی ها زندگی می کنند، عبادت می کنند و خود را به عنوان خانواده ها و قبیله ها اداره می کنند. به این معنا، بیشترین اعتقاد انتقادی که این رمان دریافت کرده، مستحق است. من قطعا می توانم موافق باشم که مدارس کاری آن باید برای دانش آموزان خواندن و تجزیه و تحلیل در کلاس های ادبیات خود را دارند. من همچنین فکر می کنم که سکته های گسترده ای که Achebe در نوشتن به دست آورد، چیزهایی را که در کنار هم قرار دارند، باید با اعتقاداتی که به دنبال آن هستند، قدردانی شود. من خودم را تشویق می کنم روزی یکی از آنها را انتخاب کنم. در حال حاضر، محتوا من به لحاظ تاریخی بسیار مهمی که در این کتاب اتفاق افتاده است، که با هر دو بینش و پراگماتیسم در یک مقیاس منحصر به فرد بود، فکر می کردم قابل تحسین و حقیقت بود. شکل مرکزی این کتاب بومی است به نام Okonkwo که در نظر گرفته شده است یکی از مشتاق ترین کشتی گیران در قبیله اش. او همچنین خود را به عنوان یک فرد ساخته شده از نیروی بی رحم و کار سخت، به اختصاص نام و اعتبار خود را که در آن پدر خود را قبل از او شکست خورده است. از همان ابتدا، خوانندگان بلافاصله مطلع می شوند که Okonkwo ضعف و تنبلی را از بین می برد؛ زیرا فرهنگ او خواستار یک مرد قوی با ویژگی های معمول و سنتی مردانگی است. او باید در تسلط بر همسران و فرزندان خود پایبند باشد و هرگز نباید مهربانی و آرامش را حتی نسبت به عزیزانش نشان دهد. علامت یک مرد افتخار، در واقع، و این کیفیت منحصر به فرد ساخته شده او را نسبت به من ناراحت کننده است. با این وجود، فکر می کردم او شخصیت اصلی است که در مورد خواندن و یا یادگیری بیشتر از آن فکر نمی کنم چون زمان های دیگری هم هست. من فکر می کنم او نیز به اندازه کافی متقاعد شده است که برخی از درک و محبت من را تأیید کند. من این واقعیت را دوست دارم که Okonkwo کار سختی را بالاتر از همه چیز انجام می دهد، که او باید تلاش کند تا برای یک زندگی پر رونق تلاش کند، و همین امر او را برای پسر بزرگش که از همسر اولش است، می خواهد. در این معنا، من فکر کردم او به اندازه کافی دوست داشتنی بود. با Okonkwo به عنوان نقطه کانونی، Achebe همچنین بررسی کارهای داخلی از قبیله او بخشی از آن شامل برخی از شیوه ها و آداب و رسوم است که ممکن است عجیب و غریب از دید خارج از کشور . بسیاری از کتاب ها بر روی زندگی روزمره خود که شامل خانه سازی و خدمات ارائه شده توسط زنان، جشن ها و پیشنهادات خاص برای خدایان خود، به ویژه در فصل های برداشت می شوند و کلاه ها بسیار سیستم قضایی خاص خود را دارند که ممکن است ظاهرا ظاهرا ظاهرا ظالمانه برای خوانندگان مدرن که در این کتاب با آن مواجه خواهند شد، اما من فکر می کنم که یک سیستم است که در بلندمدت برای آنها بهتر است. همچنین موضوع این است که چگونه Okonkwo رفتار با همسران و فرزندان خود را که مشکوک است، البته، زیرا او می تواند خشونت آمیز باشد و قطعا آنها را در اطراف هر زمان که او را ناراحت می کند، ضرب و شتم، اما Achebe هرگز این خشونت را به طور جدی توصیف نمی کند که اثر آن چنین رخداد عادی است من به خصوص احساس خشم و عصبانیت را فقط به این دلیل که Achebe می تواند به نوعی یک خواننده را به راحتی درک کند که این به سادگی مربوط به این است که چگونه فرهنگ کار می کند و هر گونه قضاوت های پیش بینی شده از کسی که از خود منحرف است باید کنار گذاشته شود تا قادر به دیدن آن را با عملی تر مشاهده من در این مورد موفق شدم و در ذهن داشتم که شوهر ضرب و شتم همسرش در زمینه فرهنگ خود حق است زیرا او اموالش است و این یک نکته است که من فقط باید خودم را خوشبخت کنم تا بخشی از آن نباشد. به نظر من، این چیزی نیست جز سوءاستفاده از سوءاستفاده که توسط پذیرش اجتماعی عادی شده است، اما به مردان و مردان قبیله ای که قوانین و دین آنها را تجسم می کند. من آن را سرگرم کننده است، اما اشاره ای به تعطیلاتی خاص که شوهران نمی توانند زن های خود را ضرب و شتم، زیرا که خدایان را ناراحت می کند. منحصر به فردی که از من فرار نکرد. من فکر می کنم کتاب هایی مثل این (و Mahfouz Palace Walk که من یک هفته پیش خواندند) به من چسبیده اند تا ذهن باز را در مورد چیزهایی که من به شدت در برابر آن، بدرفتاری یا سرکوب زنان به عنوان داستان در داستان. من فکر می کنم که قصد نویسندگان نقطه عطفی در این است و تا کنون نه Achebe و نه Mahfouz خشونت یا تحریم زنان را تحسین کرده و بی طرفی آنها تا حدودی مفید و آرام است. با این حال، مسائل و وحشت های اجتماعی واقعی وجود دارد که زنان را در سراسر جهان محکوم می کند؛ برخی از این مبارزات به لحاظ فرهنگی منحصر به فرد هستند، اما اگرچه Achebe و Mahfouz در کتابهای مربوطه آنها را لمس کرده اند، داستان های آنها در نهایت حالت دفاع از آن یا علیه آن نیستند، بنابراین خوانندگان نباید در مورد خواندن آنها به طور جدی نسبت به آنها نگران باشند از این کتاب ها. یا ممکن است این کار را انجام دهید اما امیدوارم ...

مشاهده لینک اصلی
خدای من، این کتاب افسرده است. اگر شما تا به حال نیاز به نمونه ای از اینکه چگونه استعمارگران و مبلغان می توانند روستای بومی را از بین ببرند، این نمایش A است. قسمت اول کتاب متعلق به Okonkwo است که به عنوان رهبر قوی در قبیله اش در نیجریه رشد می کند، اما رویدادهای متعددی او را تغییر می دهد دوره. داستان ها به زیبایی بیان می شوند و با تصاویر توصیفی پر شده اند، اما Okonkwo چنین مردی بی رحمانه است و هر کس در اطرافش را غمگین می کند که شخصیت را دوست ندارد. قسمت نهایی کتاب می گوید چه اتفاقی می افتد وقتی مبلغان انگلیسی به منطقه می رسند و آداب و رسوم و مسیحیت خود را بر روستاییان اعمال می کنند. این یک مبادله بین Okonkwo و یک دوست است: آیا مرد سفید پوست سفارشی ما را در مورد زمین می فهمد؟ @ @ چگونه می تواند او را حتی زمانی که حتی زبان ما را نمی گوید؟ اما او می گوید که آداب و رسوم ما بد است، و برادران خود که دین خود را گرفته اند نیز می گویند که آداب و رسوم ما بد است. شما فکر می کنید که ما می توانیم مبارزه کنیم، زمانی که برادران خود علیه ما مقابله کرده اند؟ مرد سفید بسیار هوشمندانه است. او به آرامش و آرامش با دین خود آمد. ما با احمق بودنش سرگرم شدیم و به او اجازه دادیم بمانیم. اکنون برادران ما را برده اند و قبیله ما دیگر نمی تواند مانند یک عمل کند. او یک چاقو را بر روی چیزهایی که ما را با هم اداره کرده اند قرار داده است و ما از هم جدا شده ایم. @ Chinua Achebe هفته گذشته درگذشت. در «آیین نامه» نیویورک تایمز، نقل قول از کوآدم آنتونی اپیاگا بود که باعث شد من بخواهم این کتاب را بخوانم: «غیرممکن است که بگوییم که« آیا فستیوال آپارتمانی بر روی نوشتن آفریقایی تاثیر گذاشت ... مانند پرسش از اینکه چگونه شکسپیر بر نویسندگان انگلیسی تأثیر گذاشت یا پوشکین بر روس ها تأثیر گذاشت

مشاهده لینک اصلی
رمان تحسین Achebes کاوش می کند که چه زمانی اتفاق می افتد زمانی که دو فرهنگ در حال برخورد هستند. در این مورد، استعمار غربی تحت حجاب مسیحیت با یک سیستم قبیله ای سرسختانه در یک روستای روستای نیجریه مقابله می کند. نتیجه یک تحقیق جذاب از این است که چگونه یک مرد Okonkwo، که تمام عمر خود را برای رسیدن به مقام قدرت در قبیله سرمایه گذاری کرده است، تمام جهان خود را برای همیشه تغییر می دهد و تلاش خود را برای دستیابی به بی معنی در این آفریقای جدید پیدا می کند. Okonkwo مردی نیست که تغییر را درک کند. او تمام عمر خود را در برابر میراث شکست و شرم آور با پدرش به او واگذار کرده است. Unoka، پدرش، یک مرد تنبل شناخته شده بود برای ضعیف بودن اوستا در سراسر قبیله. Okonkwo در مقابل، به کار سخت و تقریبا یک وسواس انگیزانه برای دستیابی به موفقیت است که توسط نفرت وی برای پدرش بوجود می آید. در نتيجه او فاقد شفقت و نشاني از لذت و لذت کمي در انتظارات @ manly @ که او بر پسر حساس خود، Nwoye و ضرب و شتم او را به سه زن شجاع خود اعمال می کند. در Okonkwos هیچ چیز بدتر از آن است که به نام @ @ @ نامیده می شود. استعدادهای Achebes خود را در توانایی خود برای ایجاد شخصیت های پیچیده و چند بعدی نشان می دهد. Okonkwo سخت و بی رحمانه است. او حتی در قتل پسر جوان، Ikemefuna شرکت می کند، به رغم این واقعیت است که او از پسر خوشش آمده است. اما Okonkwo باید برای افزایش از هیچ چیز و حکمت او در کشاورزی خود را از yams خود را تحسین تحسین می شود. به رغم ظاهری شلوغش، او تمام شب را در غار منتظر می ماند، منتظر Chielo بازگشت دخترش، که او دوست دارد. رفتارهای کلیسا و مذهب انیمیشنی که توسط قبیله انجام می شود، نشان دهنده یک پیچیدگی است که خواننده را مجبور می کند اذعان به کیفیت خوب در هر دو فرهنگ، در حالی که همچنین دیدن ظلم و ستم و بی عدالتی که هر دو سیستم به نظر می رسد ترویج. قبیله بیشتر از اینکه مایل به بدن نوزادان را مجبور کند و دوقلوهای سالم را در جنگل زشت بگذارد، به مرگ می انجامد. کسانی که بیمار هستند اغلب به عنوان جادوگر الهه زمین مورد توجه قرار گرفته و به همین دلیل به درختان گره خورده و به آرامی میمیرند و مرگ و میر ناشی از دردناک دردناک است. با این حال، قبیله همچنین تلاش می کند از خونریزی با قبایل دیگر جلوگیری کند. Ikemefuna تنها به منظور کاهش احتمال جنگ با خشونت آمیز با Mbaino که در آن بسیاری از جان های دیگر ممکن است از دست داده است قربانی شده است. مسیحیت تحت مسیحیت اول محبت است. این تلاش برای از بین بردن اعتقادات بدوی است که منجر به مرگ بی ضرر نوزادان، رفتار بی رحمانه نسبت به اعتیاد به مواد مخدر و آغوش زنان شد. اما تحت مسیحیت، ما نیز شاهد ورود استعمارگرایی وحشیانه است که یک عضو قبیله را در مقابل دیگران قرار می دهد، از بردگی و تحقیر رهبران قبیله ای و فساد مقامات دولتی جلوگیری می کند. اوکووو با اصلاح این دنیای جدید مبارزه می کند. مبارزه او نشان دهنده مبارزه آفریقا تحت استعمار و عدم توانایی سیستم قبیله ای برای زنده ماندن در آفریقای جنوبی است.

مشاهده لینک اصلی
دسته بندی های مرتبط با - کتاب همه چیز فرو می پاشد


#ادبیات اقتباسی - #داستان تاریخی - #داستان درام - #ادبیات کلاسیک - #ادبیات نیجریه - #دهه 1950 میلادی - #کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند - #برترین کتاب های تاریخ انجمن کتاب نروژ -
#انتشارات کتاب نشر نیکا - #چینو آچه به - #علی هداوند
کتاب های مرتبط با - کتاب همه چیز فرو می پاشد


 کتاب خرسی به نام پدینگتن
 کتاب کشتن مرغ مینا
 کتاب دختری با نشان اژدها
 کتاب درنده ی باسکرویل
 کتاب ماجراهای پینوکیو
 کتاب ژنرال ارتش مرده